Ugrás a tartalomhoz Lépj a menübe
 


A "sárkány" szó más nyelveken

A "sárkány" szó más nyelveken

 

 


Mivel nagyon sok fajta emberi nyelv létezik - vagy létezett - a földön, a sárkány szót is máshogy ejtik. Itt le van írva, kihalt, most is használt, kevésbé elterjedt, zenei, fanatikussá vált, és még egyéb nyelveken.

 

 

 

Afrikaans: Draak
Afrika: nrgwenya
Alaszka: Manchu
Angol (Közép): dragun, dragoun
Angol (Ős): draca
Angol: dragon
Arab: ah-teen (többes. tah-neen), (Al)Tineen, (többes szám): (Al)Tananeen
Ausztria: Drach`n, Lindwurm
Bulgár: (kiejtés után) drakon
Catalán: drac
Cseh: Drak, Dráeek (Draaachek)
Dán: drage
Draconian: Khoth, (például Khothu)
Driigaran (Zenei nyelvezet): C4 G4 C5 D5 B5 C5
Dupla-Holland (német alföldi): dridi-gag-dridi-gen
Elf (tünde): Tagnik'zur (J. R. R. Tolkien kitalált nyelve szerint, mely nagyon népszerűvé vált A Gyűrűk Ura rajongói körében)
Énok: Vovin (Ejtsd: Vohín)
Észt: draakon, lohe, lohemadu vagy tuuleuss (Szél-kígyó), lendav madu
Finn: lohikäärme, draakki, dragoni
Flamand: Draeke
Francia: dragon,dragun, dargon
Fülöp-Szigeti: Hím: dragon (rövid "o" betű), nőstény: Dragona (rövid "o" és "a" betű)
Germán: drache (többes számban Drachen), Lindwurm, drake (többes számban draken)
Gót: kazyeeqen (kazyee-aqen-ből származik, jelentése: tűzkígyó)
Görög (Ős): Hím: drakkon (vagy thrakon), Nőstény: drakkina (vagy thrakena)
Görög: drakon, drako. Hím: drakos (vagy thrakos), Nőstény: drakena (vagy thrakena)
Hawaii: Kelekona (többes számban), Na Kelekona (egyes számban)
Héber (Zsidó nyelvezet): drakon (többes számban) drakonim, Tanniym
Holland: draak
Horvát/Szerb: zmaj (ejtsd: "zmai" jelentése: Sárkány), azdaja (Ejtsd: "azhdaja" jelentése: Hidra)
Indonéz: Naga
Irán: Ejdeha
Iszlám: th'uban, tinnin
Izlandi: dreki
Japán:
Kína:
Klingon: lung'a' puv (ejtsd: loong-ah poov) jelentése: Nagy Repülő Gyík
Korea: yong
Latin: draco, dracon, draco, dragon, dragoon, serpent, serpens
Lengyel: smok

 

 

Litván: drakonas
Luxemburg: Draach
Magyar: sárkány
Malac-Latin: Agon-dray
Maláj: Naga
Norvég: drage
Olasz: drago, dragone, volante, dragonessa
Orosz: drakon
Portugál: dragao
Quenya (elf): Loke, Szárnyas: Ramaloke, Vizi: Lingwiloke, Tűz: Uruloke
Románia: Dragon, (többes.: Dragoni), Zmeu (többes.: Zmei), dracul, drakul
Sanszkrít: naga (kígyó-ember-sárkány lény, tehát egyharmad, vagy kétharmad részt sárkány)
Skandináv (Norvég Nyelvezet): ormr
Spanyol: dragón, El Draque, Brujah
Spanyol: drako, dragono
Svéd (Ős): flugdrake, floghdraki
Svéd: drake, lindorm
Szlovénia: Zmaj (jelentése: sárkány), Hidra
Thai: mung-korn
Tibet: Brug (sok féle képp ejtik, de a leggyakoribb a "drook")
Török: ejderha
Tűz boszorka nyelv: Katash wei' vorki (kah-TASH vhij VOR-kij)
Új Zéland (Maori): tarakona
Ukrajna: drakon
Vietnámi: long (költőien)
Walesi: Ddraig
Zulu: uzekamanzi